「米国の下院共和党議員、2024年最初の予算案における障害を乗り越える」

US Republican lawmakers overcome obstacles in 2024 initial budget proposal.

ワシントン、7月26日（ロイター）-共和党が過半数を占める米下院は、水曜日に12の2024会計年度の支出案のうち最初のものについて討議を開始し、民主党が主導する上院との運命の対決に向けて、政府機能停止を引き起こす可能性が高まっている。

下院は、党派を越えて約217対206の賛成票で、軍事施設と退役軍人事務拨款法案に関する討議を開始する措置を採用しました。共和党の指導者が、来年の総支出を2022年度の1.47兆ドルの水準にまで削減するよう求めてきた強硬派保守派と合意に近づいている兆候が示されている。

強硬派の保守派、下院自由連盟のメンバーを含む人々は、今週共和党指導者に、支出に関する保証がない場合、予算案を支持しないと警告しました。

自由連盟のメンバーであるアンディ・オーグルズは、両者がそのような合意を最終化しようとしているとロイターに語りました。

「進行中の作業です。まだ最終的には決まっていません。しかし、慎重な楽観主義です」とオーグルズは詳細を示すことなく述べました。

共和党の代表はコメントを即座に提供できませんでした。

下院は、今週後半にも軍事施設法案の採決を行う予定であり、早くも木曜日には農業プログラム、地方開発イニシアチブ、食品医薬品局を資金提供する2番目の予算案に転じる可能性があります。

農業法案は、中道派の共和党議員を含むより穏健な共和党議員からの抵抗に直面する可能性があります。中道派の一部は、中絶サービスに対する制約に反対しています。

ドン・ベーコン議員は、最終的な変更による支出のさらなる削減があれば、中心派からも支持を失う可能性があると述べました。「これらの人々がさらなる削減を求めれば、危機に陥るかもしれません」と共和党議員は言いました。

下院議長のケビン・マッカーシー氏など共和党指導者は、今週の採決が民主党主導の上院に対して優位に立つことを期待しています。両院は、それぞれ独自の予算案を可決し、その後、妥協案をまとめて民主党のジョー・バイデン大統領に送ることを試みる予定です。

議員たちは、現行の会計年度が9月30日に満了するまでに政府の資金提供を行わなければ、一部の政府機能が停止するリスクがあります。

しかし、強硬派が支出を減らすことを求める中、下院と上院の間には少なくとも1,200億ドルの差があり、上院の割り当て委員会は、6月にマッカーシーとバイデンが合意した2024会計年度の1.59兆ドルを目指しています。

下院与党のスティーブ・スカリーズ多数党院内総務は、両院間の交渉は8月の通常の休会中に始まる可能性があり、9月に合意を目指して進められると述べました。

バイデン大統領は、月曜日に、下院共和党の予算案が彼の机に届けられれば拒否権を行使すると約束し、予算案が合意から後退したと述べました。

軍事と退役軍人の法案は、軍事施設と退役軍人事務のための1557億ドルの裁量的支出を提供します。健康と農業法案は253億ドルを提供しますが、これには民主党のプログラムから移動した約75億ドルが含まれています。

民主党は、軍事施設法案を拒否し、重要なプログラムを削減し、軍事および退役軍人に「文化戦争の詰め合わせ」を課すと述べました。

「それにより、異なるバックグラウンドを持つ人々が一緒に働くためのトレーニングが制限され、軍事内のまだ存在する不平等に対処することができなくなります。同性愛嫌悪が蔓延することになります」と民主党のテレサ・レジャー・フェルナンデス代表は述べました。