「バイデン氏による中国への投資抑制命令が来週にも予想される-情報筋」

Expected next week Biden's order to restrain investment in China - sources

8月4日（ANBLE）- 根据知情人士透露，美国总统乔·拜登预计将在下周初发布他期待已久的行政命令，对向中国敏感技术的对外投资进行筛查。

白宫发言人拒绝置评。

该命令的目标是防止美国的资本和专业知识加速发展可能支持中国军事现代化并威胁美国国家安全的技术。

预计该命令将针对美国在半导体、量子计算和人工智能领域对中国的私募股权、风险投资和合资企业投资。根据该命令，大多数受影响的投资将需要向政府报告。一些交易将被禁止，消息人士表示。

“它填补了我们当前制度的空白，”前美国商务部官员科迪尔·赫尔说。“我们对技术出口有禁令，对对内投资有限制。这将有助于填补资金和专业知识方面的空白，并让政府能够看到这些资金流动。”

据消息人士透露，这些规定不会立即生效，政府将就其提案征求意见。他们已经与利益相关者进行了会议，并与盟友进行了磋商。这也是美国财政部长贾娜特·耶伦最近访问中国期间的一个议题。

上个月，耶伦将潜在的限制措施描述为“高度针对性的，明确指向少数几个我们存在特定国家安全关切的领域。”

曾为美国外国投资委员会（CFIUS）的政策总监的劳拉·布莱克表示，预计将在周一举行简报，并在周二宣布。但是，时间已经多次推迟，可能会再次推迟。

消息人士告诉ANBLE，预计将限制的投资将与美国商务部于10月发布的针对中国的出口管制规定保持一致。

曾参与中国投资政策的前美国官员埃米莉·基尔克里斯表示，美国还一直在努力定义什么属于人工智能，并且还试图控制美国人和公司的离岸投资。

她将该命令描述为建立美国监管体系以筛查对关注国家的交易的重要一步，并表示预计它将逐步扩大。