シェルとトタルエナジーの利益が原油とガス価格の冷え込みにより低下

原油とガス価格の冷え込みにより、シェルとトタルエナジーの利益が低下

ロンドン/パリ、7月27日（ロイター）- シェル（SHEL.L）とトタルエナジーズ（TTEF.PA）は、石油およびガス価格、精製マージン、および取引結果がすべて弱まったことから、2022年の bumper 利益から急激な減少を報告しました。

昨年、ロシアによるウクライナ侵攻の後、石油およびガス価格は急騰しましたが、世界経済の課題により今年は供給不足への懸念が緩和したことで、エネルギー価格は急落しました。

両社は木曜日に予想を下回る業績を記録し、4-6月のヘッドライン利益がそれぞれ約50億ドルで、シェルは前年比56%減、トタルエナジーズは49%減少しました。それでも、これはシェルの2021年のパフォーマンスに大まかに合致しており、トタルエナジーズは侵攻前の結果を上回った。

シェルの株価は0755 GMTで1.9%下落し、トタルエナジーズの株価は0.4%下落し、欧州の石油およびガス企業指数（.SXEP）は1%下落した。

シェルは、今後3か月間に30億ドル、その後は25億ドルの株式買い戻しプログラムのペースを緩め、トタルエナジーズは第3四半期に2億ドルを予定通りに維持しました。

シェルはまた、期待どおりに配当を四半期ごとに15％増やしました。

シェルの最高経営責任者、ワエル・サワン氏は、「低い商品価格環境にもかかわらず、強力な運用パフォーマンスを示した」と述べ、トタルエナジーズの最高経営責任者、パトリック・プイヤンヌ氏は、四半期に「緩和された石油およびガス環境」が示されたと述べました。

ノルウェーのエクイノール（EQNR.OL）は、去年の同期と比べて第2四半期の利益が57%減少しました。

基準となるブレント原油価格は2023年第2四半期に1バレルあたり80ドルとなり、前年同期の110ドルと比較して下落しました。両グループにとって重要な製品である液化天然ガス（LNG）の価格は、約33ドルから1百万英国熱量（mmBtu）あたり11.75ドルに下落しました。

トタルエナジーズは、第3四半期に平均LNG価格が1百万英国熱量（mmBtu）あたり9〜10ドルの範囲でとどまると予想しており、アジアとヨーロッパの需要により冬季に1百万英国熱量（mmBtu）あたり15ドルに上昇すると予想しています。

基準となる最初の月契約のオランダのガス価格は、昨年の100ユーロを上回る30.70ユーロで最後の取引が行われましたが、今年初めには70ユーロでした（8月には300ユーロ以上の急騰も含まれていました）。

シェルとトタルエナジーズの両社は、四半期に原油を燃料や化学物質に精製することからの利益の縮小を予告していました。シェルのこのビジネスの調整後の利益は78%減少しました。

トタルエナジーズは、欧州の精製マージンが中国の輸出の急増、およびEUが輸入禁止を課した後、ロシアの原油および石油製品が世界のバイヤーに早期に見つかったことにより、下落したと述べています。