『Twitchパーソナリティのゲームギアの無料提供が手に負えなくなり、NYPDがマンハッタンで「混沌とした光景」に直面する』

NYPD faces 'chaotic scene' in Manhattan as the free provision of Game Gear for Twitch personalities becomes unmanageable.

空中テレビニュース映像では、急増し、密集した人々が街を駆け抜け、公園の建造物に登り、交通渋滞を引き起こしている様子が映し出されていました。叫ぶティーンエイジャーたちは車の窓を物で叩き、一部の人々は動く車の上に登り、それが速度を上げるにつれて落ちていきました。他の人々は市バスにたたきつけたり、その上に登ったりしていました。

午後5時30分までに、警察官たちはますます数を増やしながら、その地域の多くを再び制圧しましたが、小さな衝突はまだ起こっており、若者たちがバリケードを倒し、ボトルや花瓶さえ警察官に投げつけていました。警察官たちが人々を地面に投げつけたり、街を追いかけたりする姿も見られました。

NYPDは、負傷者や逮捕者に関する情報をすぐには提供していませんでした。多くの人々が手錠をかけられ、歩道に座っていて、少なくとも1人の若い男性が2人の警官に連れ去られていきました。警察は、群衆を誘導しようとして通りに並びました。

ストリーマーのカイ・セナットは彼のInstagramフィードで、パークで午後4時にギブアウェイが行われるという画像を掲載していました。パークを出る若者たちは、ライブストリーミング用のコンピュータや新しいプレイステーションを手に入れることを期待して来たと言っていました。

• 「ロシアは、爆発するドローンを使って危険なゲームをしており、ウクラ...
• アンディ・ジャッシーは、AmazonのA.I.戦略をまとめて述べました「すべ...
• 「スーパーマリオ」の大ヒットと新しい「ゼルダ」のリリースにより、任...

19歳のスカイラーク・ジョーンズと友人は、セナットを見に来て、彼のギブアウェイから何かを手に入れようとしていたと述べ、それはゲーム機やゲーミングチェアなどのチャンスだったと言っていました。また、人気のあるストリーマーに会う機会でもありました。

彼らが到着したとき、場面は既に混雑しており、群衆の中の人々がボトルを投げていて、セナットが現れる前にも騒ぎがあったと彼らは言いました。

「それは映画みたいだった」とジョーンズは言いました。警察は「暴動用の盾を持って来て、人々に向かって突進してきた」と語った。

21歳のセナットは、プラットフォームのTwitchで650万人のフォロワーを持つビデオクリエイターで、定期的にライブストリーミングを行っています。また、彼はYouTubeで400万人の購読者を誇り、日常生活やコメディのブログを投稿しています。「フェイク・ヒバチシェフ・いたずら！」から「日本で彼女を借りました！」という最新のビデオまで、彼の299本のYouTubeビデオは合計2億7600万回以上再生されています。彼の公式広報、マネジメント会社、ビジネスのお問い合わせ用のメールアドレスに送信されたメッセージは、すぐに返信されませんでした。

イベントが盛り上がるにつれて、Cenatは車からTwitchでライブストリーミングしながら、プレゼントカードを表示しました。群衆と警察の存在に言及し、「外にいる皆さん、安全にしてください。…安全になるまで何もしません」と呼びかけました。最終的に彼と一団は車から降り、興奮した群衆をかき分け、道路を渡り、ストリームが途切れる前に公園に入っていきました。

近くの眼鏡店Petite Optiqueのマネージャーであるカリーナ・トレイルは、店が閉まった後も警察が外の現場を整理しているため、店内にとどまることを余儀なくされました。

「通常、無料で何かを提供する人々は、こんなことはありません。非常に組織的です」と彼女は言いました。「ここでは非常に混沌とした状況があります。」

トレイルは、ある時点で何かしらの大きな音がしたと述べ、それが群衆の中の一部の人々を怖がらせたと語りました。

「人々が走り出すときは少し怖かったです」と彼女は言いました。

警察官たちは、バトンを持ったり、金属のバリケードを使って群衆を押し戻したり、拡声器を使って「この集会は違法です。立ち去るよう命じられます」と警告しました。

___

アソシエーテッドプレスの記者、ブルック・ランズデール、マーリカ・セン、ディープティ・ハジェラ、マーリカ・セン、カレン・マシューズがこのレポートに貢献しました。