「チポトレの売上がウォールストリートの期待に反して低迷、インフレが需要を侵食」

Chipotle's sales slump below Wall Street's expectations due to inflation eroding demand.

7月26日（ロイター） – チポトレ・メキシカングリル（CMG.N）は、水曜日に発表した四半期の売上高がウォールストリートの予想に届かなかったことから、ライスボウルやブリトーの需要が高まる高メニュー価格と家計の縮小に直面していることが示唆されました。

同社の株価は拡大取引後に8％以上下落し、アナリスト平均が6.01％の増加を予想していたのに対し、現在の四半期の比較可能な売上高は低～中一桁の範囲で成長すると予想しています。

チポトレを含む他のレストランと同様に、チポトレは牛肉からジャガイモまでの高コストの材料に対するインフレーションの影響を相殺するために、メニュー価格を引き上げています。これにより、一部の低所得者の顧客が高価な食事を注文しなくなり、インフレーションが家計に圧力をかけている時期に注文が減少しています。

Truistのアナリストは、チェーン店での販売の勢いが第2四半期の最後の3週間で弱まっている可能性があると指摘し、チキンアル･パストールの追加導入に対する興奮が薄れている可能性があると述べました。

売上高の不足は、同社が四半期に47店舗を新規オープンし、チェーン店のスタッフレベルを改善したにもかかわらず発生しました。

ただし、一部の商品のコストが低下し、高い価格が一部の商品の原材料コストを抑えたことで、同社のレストランレベルの営業利益率は230ベーシスポイント上昇し、27.5％になりました。

「株価が下落しているのは、見通しの影響であり、同店舗の売上高に関するコンセンサスの予想が下方修正される可能性がある」とBTIGのアナリストであるPeter Saleh氏は述べ、「急落は少しドラマチックに思えます」と付け加えました。

メキシカンインスパイアの商品で知られるファストカジュアルレストランチェーンの同店舗売上高は、第2四半期に7.4％増加し、アナリストの平均予想である7.59％の増加と比較して、Refinitiv IBESのデータによると、13.6％増の25億1000万ドルとなりました。

6月30日までの3ヶ月間の総売上高は13.6％増の25億1000万ドルで、予想の25億3000万ドルにも届きませんでした。