「オーストリア人は、彩り豊かな現金が廃れることを心配しているため、それを憲法的な権利として確立しようとしている」という文章です

The text states that Austrians are concerned about the decline of diverse cash and are seeking to establish it as a constitutional right.

オーストリアの首相カール・ネハマーは先週、現金で支払いをしようとする際に制約を受けることに対して、一般の人々がますます懸念を抱いていると述べました。

ネハマーは金曜日にX（以前はTwitterとして知られていた）の投稿で「現金は私たちの日常生活に重要な役割を果たします」と書きました。「そして、この共和国の首相として、私は現金が支払い手段として憲法で保護されることを確保することに取り組んでいます。」

ネハマーは、オーストリアだけで年間約470億ユーロ（510億ドル）がATMから引き出されていることを指摘し、国の910万人にとって硬貨の重要性を強調しました。

「誰もが自由にどのように、何によって支払いをするかを決める機会を持つべきです」とネハマーはAssociated Pressに対して述べました。「カード、振込、将来的にはデジタルユーロでも、現金でもかまいません。この選択の自由は維持されるべきであり、維持されます。」

• 世界第三の大企業は、利益が38％減少したにもかかわらず、株主に195億ド...
• 「経済的な理由で引っ越すべきか？知っておくべきこと」
• 「投票する前に知っておくべきテキサス州の固定資産税軽減について」

Das Taschengeld für das Kind. Die eiserne Reserve zu Hause. Das Geld im Börserl für alle Fälle. Allein in Österreich werden jedes Jahr 47 Milliarden Euro an Bankomaten behoben und im Schnitt trägt jeder Österreicher 102 Euro Bargeld bei sich. Bargeld spielt in unserem Alltag eine… pic.twitter.com/8zplGJANND

— Karl Nehammer (@karlnehammer) August 4, 2023

ネハマーの計画によれば、現金の権利は憲法に明記され、国立銀行はオーストリア人に十分なユーロを供給するために保有しなければなりません。

財務大臣のマグヌス・ブルンナーは、今後数カ月間の取り組みのリーダーシップを任されたと報じられています。

キャッシュは王様です

オーストリアでの物理的なお金の保護に関する議論は、数年間続いてきました。その中で、国内で広く人気のある右派政党である自由党が現金に対する最も熱心な支持者の一部です。

この政党は、デジタルユーロ通貨の導入など、現金に関する制限に対して厳しく批判しています。

2021年には、欧州委員会が提案した現金ベースのユーロ取引の制限にも反対した国でもあります。

クレジットカードやその他のデジタルツールの使用は、最近ではヨーロッパや他の地域で利便性の高さから注目されています。

しかし、オーストリアでは現金は自由と独立と関連付けられています。

OGM研究所の調査によれば、オーストリアの約54%の人々が食料品の支払いに現金を使用し、37%の人々がカードを使用しているとのことです。また、ネハマーは、20ユーロ（22ドル）未満の支払いの67%が現金で行われていることを指摘しました。

オーストリアはまた、ヨーロッパで最もATMの密度が高い国の一つであり、平均して1.1キロメートル（0.7マイル）ごとに1台のATMが利用可能です。

ANBLEによると、オーストリアのレストランなどの商業施設は今でも物理的な通貨に大いに依存しており、危機時には現金の貯蓄が一般的な実践となっています。

ネハマーの現金の憲法的な保護に対する動きは、最終的には自由党の政策を支持するものですが、来年の国民投票に向けて「政治的生存のためのアイデアの盗用」として党首から批判されています。

ネハマーのオフィスの代表者は、ANBLEのコメント依頼に直ちに応じなかったと報じられています。