独占情報：クレディ・スイス香港、投資銀行部門の人員削減を開始削減率は80%を目指し、今週から実施されます

Exclusive information Credit Suisse Hong Kong to start personnel reduction in investment banking division, aiming for an 80% reduction rate, to be implemented from this week.

香港、8月7日（ANBLE）- 信用スイスの香港拠点の投資銀行スタッフの約80%が解雇され、削減は今週から始まると、この問題に詳しい2人の関係者が述べました。これはUBSグループ（UBSG.S）との統合の一環です。

関係者によれば、香港を拠点とする信用スイスの投資銀行チームは約100人であり、削減の影響を受けるのは約20人の銀行家だけだとされていますが、議論は非公開とされているため、関係者の名前は明かされません。

香港は信用スイスのアジアにおける投資銀行家の最大のシェアを占めています。

信用スイスとUBSはコメントを控えました。

この削減は、UBSが6月に信用スイスを買収するためのスイス政府支援の合意を締結した後に行われました。この合意が発表されて以来、UBSは信用スイスの投資銀行業務のリスクを削減する意向を明確にしています。

その一環として、UBSは先週、ANBLEが報じたように、ニューヨークの信用スイスの投資銀行部門から従業員を解雇しました。また、UBSは信用スイスのヒューストンオフィスを閉鎖することも決定しました。

市場参加者は、UBSが今月後半に統合計画についてより具体的な内容を提供することを予想しています。内部関係者やアナリストからの情報によると、UBSはグローバルな労働力の約3分の1を削減する可能性があると示唆しています。