独占記事：インドの米在庫は目標の3倍で、供給懸念が軽減している

Exclusive article India's rice inventory is three times the target, alleviating supply concerns.

8月3日、ニューデリー/ムンバイ（ANBLE）- 世界第2位の生産国であるインドの政府関係者2人によれば、8月初めにはインドの米の在庫が目標の約3倍になっていました。

10月から市場に少しずつ入ってくる新しい季節の作物と合わせて、余剰在庫はニューデリーが最近の輸出禁止措置を緩和する可能性を高めるでしょう。

先月、世界最大の米輸出国であるインドは、最大のカテゴリである非バスマティ白米の輸出を驚きの停止させ、価格を数年ぶりの高値に押し上げました。

8月1日時点で、州倉庫に保管されている未精米の米を含むインドの米の在庫は、37.6 百万メートリックトンだったとANBLEに情報提供した関係者は語った。

「米にはかなりの余裕があります」と情報提供した関係者の一人は匿名を希望した。

「2022-23年の米の販売シーズンの終わりにさしかかっており、在庫は十分以上です。そして、次の作物はすぐそこにあります」と述べた。

8月1日時点での在庫は、米が24.6 百万メートリックトン、未精米の米が13 百万メートリックトンであると関係者は語った。

州運営の倉庫は、ローカル政府の規則によれば、7月1日から始まる四半期には、13.5 百万メートリックトンの米を備蓄しなければならず、そのうち2 百万メートリックトンは戦略的な備蓄となる。

通常、インドの農家は6月と7月の雨の季節に米の栽培を始め、新しい季節の作物の収穫は10月から始まります。

主要な州運営の穀物購入機関であるインド食糧公社（FC）による新しい季節の購入により、州の倉庫に保管される米の在庫が増加するでしょう。

2022-23年の販売年度中、FCIは国内の農家から84.6百万メートリックトンの稲を購入し、約57百万メートリックトンの米に換算されました。

農業・農民福祉省によれば、2022-23年にインドの農家は過去最高の135.5百万メートリックトンの米を収穫しました。

農業省の最新データによれば、インドの農家はこれまでに23.7百万ヘクタールの夏の稲作地に米を植え付け、前年比1.71%増加しました。7月に重要なモンスーンの雨が回復し、農家の種まきを加速させました。

ただし、インドの東部にある米の生産地域では、天気予報によれば8月に余剰降雨が予想されています。

良い作物の場合、FCIは農家から大量の米を購入し、政府の値段サポートまたは保証価格である1kgあたり2,183ルピー（26.40ドル）を下げるでしょう。

「政府は既にバッファ基準に比べて余剰な米を保有しています」と、米輸出業者協会の会長であるB.V.クリシュナラオはANBLEに語った。

（1ドル=82.70ルピー）