「ウォルマートで働かなければ知らない、７つの俗語」

7 colloquial terms you wouldn't know if you didn't work at Walmart

• インサイダーは、ウォルマートの従業員に聞いた仕事で使われる俗語について話しました。
• 「プラグイン」とは、商品を本来の場所ではなく別の場所に補充することを指す言葉です。
• 新鮮な野菜や果物から湿気が発生することがあるため、生鮮食品売場は「ウェットウォール」と呼ばれています。

ウォルマートは世界最大の小売業者であり、米国だけで約1600万人の従業員を雇用しています。

そのため、同社の何百万人もの従業員が独自の文化と暗号を築いていることは驚くことではありません。

Redditの投稿には、店舗の特定の部分を説明する頭字語から、おそらく顧客が気づかないようなよりマニアックな俗語まで、従業員が仕事で使う言葉のいくつかが詳細に記載されています。インサイダーは、現在のウォルマートの従業員に仕事中に耳にする言葉について尋ねました。ここで学んだことをご紹介します。

1. ダンスフロア

ウォルマートでは、トラックが商品のパレットを降ろす大きな開放エリアを「ダンスフロア」と呼びます。これは、テキサスの従業員とRedditの投稿によると、ウォルマートの従業員が言っている言葉です。

• 研究者たちは、テスラの最も先進的な機能を支払わずに利用する方法を見...
• 「ウクライナは、反攻においてロシアの恐ろしい防御ラインの一部を突破...
• ウクライナの企業が、戦争で家を失った家族のために1万8000ドルの小さな...

2. プラグイン

「プラグイン」とは、従業員が商品を間違った場所に補充することです。ウォルマートの従業員によると、棚に収まらないほどの商品がある場合に起こることがあります。「在庫超過を適切に処理する代わりに、どこにでも詰め込んでしまう」と彼は言いました。

また、2つのフレーバーを混同してしまうなど、誤った置き方は正直なミスです。別の従業員は、在庫が不足している場合に棚を見栄え良くするために故意に「プラグイン」を行っているとインサイダーに話しました。

3. アクションアレー

David J. Phillip/AP

アクションアレーは、その名の通り、行動が起こる場所です。これは、店舗を横断し、部門を分ける広い通路のことを従業員が呼ぶ名前です。ここには通常、最も多くの人が通ります。

4. ザ・ワイヤー

ザ・ワイヤーは、ウォルマートの従業員リソースのための内部ポータルです。従業員は、オンライントレーニングを行ったり、スケジュールを調整したり、企業のポリシーを確認したりするためにログインできます。公式にはOneWalmartと呼ばれていますが、従業員はみんなそれを「ザ・ワイヤー」と呼んでいます。

5. ウェットウォール

ウェットウォールとは、通常、湿気が野菜や果物から落ちるのを吸収するために前にマットが置かれている生鮮食品売場のことを従業員が呼ぶ名前です。

6. ミートウォール

ミートウォールは、ウォルマートの店舗が肉製品を保管する場所です。挽肉から鶏肉、デリのお肉まで、さまざまな肉製品が保管されています。ある従業員は、冷蔵庫が通常、店舗の壁に組み込まれていると説明し、そのためこの名前が付いているとインサイダーに話しました。

7. ザ・ミュール

Idealphotographer/Shutterstock

ミュールは、従業員が駐車場でカートをまとめるために使用する機械です。通常は赤色で上部にオレンジ色のライトがあり、従業員がより多くのカートを素早く取りに行けるように手助けしています。ただし、すべての店舗にはミュールがあるわけではありません。自称「小さなウォルマート」で働いている1人の従業員は、彼女の店舗のカートプッシャーは手でカートを集め、ストラップを使って助けているが、機械はないと話しています。

• Retails
• Slang
• Walmart