「米国が最高裁に対し、パデュー・ファーマの破産手続きの和解を延期するよう要請」

米国が最高裁に対し、パデュー・ファーマの破産手続きの和解を延期するよう要請 can be condensed to 米国が最高裁にパデュー・ファーマの破産手続きの和解延期を要請

ニューヨーク、7月28日（ANBLE）- 米国司法省は金曜日、パデューファーマ（Purdue Pharma）が破産手続きの和解を進めることを阻止するよう、米最高裁判所に申し立てました。この和解はサックラー家の所有者を訴訟から保護するものです。

先週、控訴裁判所は延期案を却下し、5月に承認されたパデューファーマの破産計画を進めることを許可しました。パデューファーマの破産計画は、会社の広範な破産和解に対して60億ドルの貢献を行う代わりに、オピオイド訴訟から所有者を保護するものです。

米国の破産監視機関である米国信託事務所（U.S. Trustee）は、金曜日にパデューファーマが再編を進めることを許可すべきではないと主張しました。破産法廷で非破産企業に対する法的保護措置についての意見が分かれている問題を最高裁判所が審議する機会がないまま、再編を進めるべきではないというのです。

U.S. Trusteeは、パデューファーマの和解は「財務的困窮」を抱える債務者を対象とした破産保護措置の濫用であり、サックラー家のような人々には適用されるべきではないと主張しました。サックラー家はパデューファーマから110億ドルを引き出した後、オピオイド解決策への60億ドルの貢献に同意しました。

U.S. Trusteeは、パデューファーマの破産計画を承認することは、「富裕な企業や個人が破産制度を誤用するための道筋を残すことになる」と主張しています。

サックラー家のメンバーは不正行為を否定しており、「鎮痛剤オキシコンチンが思いがけずオピオイド危機の一部になったことに後悔している」と述べています。彼らは5月に、破産の和解が「必要な人々や地域に大量の資金を提供する」と述べました。

最高裁判所は8月4日までにパデューファーマからの回答を求めています。

パデューファーマは、オキシコンチンが2年間で50万人以上のアメリカの過剰摂取死に関与したとされるオピオイド危機を解決するために、数千件の訴訟を解決するために破産手続きを求めています。

パデューファーマには即座にコメントを求めることができませんでした。コネチカット州に拠点を置く同社は以前、司法省の延期案はパデューファーマが数十億ドルを米国の州やオピオイド危機の個人被害者に送ることを妨げると主張していました。

パデューファーマとサックラー家に対する訴訟は、ドラッグメーカーがオキシコンチンの中毒性について医師を誤誘導し、多くの患者がオピオイドに依存する原因となったと主張しています。

米国のオピオイド危機に関連する類似の訴訟は、製薬会社、薬剤流通業者、薬局チェーンなどとの合意により500億ドル以上の和解金が生じました。